逴跞古今，并鉴四大文明，一千七百年，敦煌莫高窟。
说的是敦煌莫高窟历经一千七百年，超绝古今中外，能一并见证四大文明在此交汇融合。
逴跞古今就是超绝古今的意思。
逴：音踔chuō，远，超绝的意思。
跞：音历lì的时候，表示动的意思。“骐骥一跞，不能千里”（出自《大戴礼》，荀子《劝学》“骐骥一跃,不能十步”）；音洛luò的时候，和逴一样也表示超绝的意思。形容一个人很有才华可以说“英才卓跞”（出自孔融《荐祢衡表》）。
东汉史学家、文学家班固在《西都赋》形容西都长安的壮丽宏大，就说它“逴跞诸夏“。
封畿之内，厥土千里，逴跞诸夏，兼其所有。其阳则崇山隐天，幽林穹谷，陆海珍藏，蓝田美玉。商、洛缘其隈，鄠、杜滨其足，源泉灌注，陂池交属。竹林果园，芳草甘木，郊野之富，号为近蜀。其阴则冠以九嵕，陪以甘泉，乃有灵宫起乎其中。秦汉之所极观，渊云之所颂叹，于是乎存焉。下有郑、白之沃，衣食之源。提封五万，疆埸绮分，沟塍刻镂，原隰龙鳞，决渠降雨，荷插成云。五谷垂颖，桑麻铺棻。东郊则有通沟大漕，溃渭洞河，泛舟山东，控引淮湖，与海通波。西郊则有上囿禁苑，林麓薮泽，陂池连乎蜀汉，缭以周墙，四百余里。离宫别馆，三十六所。神池灵沼，往往而在。其中乃有九真之麟，大宛之马，黄支之犀，条支之鸟。逾昆仑，越巨海，殊方异类，至于三万里。