“夜航船”,在《夜读》是载我们驶向星辉斑斓处的文字,在古代则是南方水乡苦途长旅的象征。今夜,就借读者留言向大家推荐一部奇书!
古人在时日缓慢的航行途中,坐着无聊,便以闲谈消遣。各色人等应有尽有,侃天侃地无所不聊。明代文学成就甚高的张岱感叹:“天下学问,惟夜航船中最难对付。”于是,便编写了一本列述中国文化常识的书,取名《夜航船》。
《夜航船》,
一部令你可以见识到咱先祖
博识有趣灵魂的“文化百科全书”,
约三十余万字,二十大部类,四千余条目,
从天文地理、草木鸟兽、历史典故,
到三教九流、神仙鬼怪、奇闻逸事,
几乎无所不包,亦庄亦谐,妙趣横生。
有的,你定闻所未闻,读完忍俊不禁!
不赘述了,上船,循着桨橹打水声,
带你去打捞三百多年前的“段子”!
《夜航船上的14个“段子”》
01华山华山,素有“天下第一险”之称,有多险?
不问山势与高度,问韩愈的心跳。⛰️
韩昌黎夏日登华山之岭,顾见其险绝,恐栗,度不可下,据崖大哭,掷遗书为诀。华阴令搭木架数层,绐(dài,欺骗)其醉,以毡裹缒(zhuì)下之。
【译】“唐宋八大家”之首的韩愈,一次在夏天登上华山顶峰,见山势险恶,恐惧发抖,怕下不来了,靠着山崖大哭,还写了遗书与世诀别。华阴县令搭起数层木架子,哄着韩愈喝醉,然后用毛毡裹住,用绳子才把他放了下来。
02树不生果树不生果?
古人:没关系,交给我们来恐吓。
树不生果,除夜著一人伏树下,一人持斧问云:“你生果否?不生,斫汝作柴!”树下一人应云:“我生!我生!”是年即结实。【译】果树如果不结果,除夕夜可让一个人待在树下,一个人拿着斧头,问:“你结果子不?不结果子,就把你砍了当柴烧!”树下的人回答:“我结!我结!”当年就可以结果。 03横行介士《论古人有多会起名字系列》之
将“螃蟹”唤作“无肠公子”“横行介士”。